[摘要]采焉詩(shī)詞,《采焉》是唐代詩(shī)人韋應(yīng)物創(chuàng)作的一首五言古詩(shī)，原詩(shī)如下：,今朝采桑多，樹上有鳴離，為我一揮手，如聽萬(wàn)壑松。,客心本自苦，余響入霜鐘。不覺碧山暮，秋云暗 ...
采焉詩(shī)詞
《采焉》是唐代詩(shī)人韋應(yīng)物創(chuàng)作的一首五言古詩(shī)，原詩(shī)如下：
今朝采桑多，樹上有鳴離，為我一揮手，如聽萬(wàn)壑松。
客心本自苦，余響入霜鐘。不覺碧山暮，秋云暗幾重。
這首詩(shī)寫的是秋日原野上采桑的情景，通過描寫桑樹上的鳴離以及采桑人的情感，展現(xiàn)了作者內(nèi)心的孤獨(dú)和苦悶。
采蘩詩(shī)經(jīng)翻譯
《采蘩》是《詩(shī)經(jīng)》中的一首詩(shī)，原文如下：
于以采蘩？于沼于沚。
于以采菲？于苞芷。
于以采荑？于苞蘭。
涉淺水而相羊，右之左之，中調(diào)爾音。
陟彼崔嵬，我馬虺隤。我姑酌彼金罍，維以不永懷。
以下是這首詩(shī)的翻譯：
在哪個(gè)水邊采蘩花？在水沼中，在沙洲上。
在哪個(gè)水邊采菲花？在草叢中，在籬笆下。
在哪個(gè)水邊采荑花？在叢生的蘭樹上。
走過淺淺的水邊去捉羊，右繞左繞到羊兒悠閑地躺下，
我姑且酌滿酒杯，不愿長(zhǎng)久地沉醉不愿把你忘掉。
這首詩(shī)描繪了古代勞動(dòng)?jì)D女在春光明媚的日子里，到河邊采蘩花、菲花、荑花，采了花裝進(jìn)金罍中，沉浸在美好的景色里，暫時(shí)忘卻塵世的煩憂。